En el marco de la celebración del aniversario de Altoteatro, llega a Bolivia la reconocida compañía chilena Tryo Teatro Banda para hacer un recorrido por las ciudades de Santa Cruz, Cochabamba, La Paz y Sucre. Lo hará con dos obras ícono del elenco, “¡Parlamento!” y “Kay Kay y Xeng Xeng Vilu”, muy representativas de la historia y cultura chilena, y de la ética y lenguaje artístico de Tryo Teatro Banda. Ambas obras serán presentadas al público general –en funciones abiertas– y al público estudiantil –en funciones cerradas– En este recorrido, también se brindarán talleres y encuentros con los artistas locales en cada ciudad, informó Carmen Tito, integrante de Altoteatro.
Tryo Teatro Banda es una compañía independiente e itinerante con 24 años de vida, dedicada a investigar, crear y producir espectáculos de teatro musical inspirados en el antiguo arte de la juglaría, sobre temas históricos chilenos e iberoamericanos, científicos y antropológicos.
El elenco chileno entiende la juglaría como una rama de la actuación que se nutre de otras destrezas escénicas que aporta o desarrolla el actor, entre ellas la música en vivo, y en la cual se concibe el espectáculo como una fiesta presente, donde se reflexiona críticamente acerca de la historia y la actualidad, con una aproximación pedagógica.
La actuación, música y literatura son los tres pilares del trabajo escénico de la compañía, que a la fecha ha participado en importantes festivales internaciones de teatro en países como Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Ecuador, Estados Unidos, España, Inglaterra, México, Perú y Uruguay.
Una de las motivaciones principales de esta gira es el “encuentro” entre culturas, públicos y artistas, además de generar nuevas rutas y alianzas de circulación, destacó Carmen Tito. Altoteatro y Tryo Teatro Banda comparten búsquedas similares en este oficio y es necesario pensar y reflexionar en un teatro latinoamericano que comparta territorio, historia, raíces, cultura, pero además generar espacios de encuentro y circulación, y este proyecto es un esfuerzo y una apuesta por este sueño.
Este encuentro es posible gracias a la División de Cultura del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile (DIRAC) y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile (MINCAP).
DE LAS FECHAS
La obra “Kay Kay y Xeng Xeng Vilu” será presentada en La Paz el 24 de octubre, a horas 19:30, en el Teatro Municipal “Alberto Saavedra Pérez”, en tanto que el turno de “¡Parlamento!” será el 25 de octubre, a horas 19:30, también en el Teatro Municipal.
Mayores informes al 72056066 – 77715412
SOBRE LAS OBRAS A PRESENTARSE
KAY KAY Y XENG XENG VILU (24 de octubre)
“Kay Kay y Xeng Xeng Vilu” es una obra para público familiar con dos juglares que, con instrumentos musicales y títeres, nos cuentan el mito fundante del pueblo mapuche, aquel de dos míticas serpientes gigantescas que se trenzaron en una lucha intentando una eliminar y la otra salvar a una ufana humanidad.
En efecto, dos juglares narran un viaje que realizan al sur de Chile y Argentina para escuchar la voz de gente mayor mapuche la historia de Kay Kay y Xeng Xeng Vilu, dos serpientes mitológicas que en un pasado remoto lucharon entre sí, una para ahogar y exterminar a los seres humanos y la otra para salvarlos.
Entremezclada con la mitología cristiana, esta historia refleja la profunda cosmovisión mapuche en torno a la forma en que debemos comportarnos para merecer ser parte de la tierra, cuidando la naturaleza y el equilibrio en la vida comunitaria. Asimismo, nos recuerda nuestra pequeñez en un territorio dinámico, con terremotos, volcanes, inundaciones y maremotos.
Dirección General: Francisco Sánchez
Investigación y Dramaturgia: Francisco Sánchez
Música: Tryo Teatro Banda
Producción: Carolina González
Duración: 55 minutos
Público: Adultos y jóvenes (+8)
¡PARLAMENTO! (25 de octubre)
“¡Parlamento!” es un unipersonal del director de Tryo Teatro Banda, Francisco Sánchez, para público general, donde en una combinación de actuación bufonesca, música y artes plásticas desarrolla el tema del Parlamento de Quilín de 1641, primera ocasión en que españoles y mapuches se reunieron a hablar de paz.
¡Parlamento! nos transporta efectivamente al 6 de enero de 1641, día en que se celebró el Parlamento de Quilín, al sur de Chile, y se intentó poner fin a la sangrienta Guerra de Arauco, al reunirse de forma pacífica mapuches y españoles, en una multitudinaria ceremonia festiva, y organizar la vida fronteriza entre ambos pueblos.
La obra aborda el conflicto entre el pueblo mapuche y el Estado chileno, buscando nuevos antecedentes en este hecho histórico. Se trata de un problema que persiste sin solución, al haber sido invadidas las tierras ancestrales por el Estado chileno, cortando la tradición de los parlamentos.
La interpretación unipersonal de Francisco Sánchez, a la manera de los antiguos juglares, nos permite ser testigos de nuestra historia de manera distinta a la oficialidad del discurso que se enseña oficialmente, y que está interiorizado en nuestro inconsciente.
La obra plantea la conversación como herramienta esencial del ser humano para conocerse, solucionar diferencias y compartir el mundo.
Dirección General: Andrés del Bosque
Asistencia de Dirección: José Araya
Investigación y Dramaturgia: Francisco Sánchez
Actuación y Música: Francisco Sánchez
Diseño Integral: Gabriela González y Pablo de La Fuente
Producción: Carolina González
Duración: 70 minutos
Público: Familiar (+12)
Música: Tryo Teatro Banda
Producción: Carolina González
LOS FUNDADORES
Francisco Sánchez Brkic es director, dramaturgo, investigador, actor, músico y fundador de la compañía Tryo Teatro Banda. Desde el año 2000 trabaja en el desarrollo de un arte de calidad que signifique un aporte a la comunidad, buscando descubrir la historia e identidad de Chile e Iberoamérica en las tablas, llevando el teatro a lugares lejanos.
La combinación de música en vivo con actuación lo ha llevado junto a su compañía a buscar un lenguaje teatral propio, la «juglaría contemporánea”.
Carolina González Iturriaga es actriz, gestora, co-directora y productora ejecutiva de Tryo Teatro Banda. En el año 2000 co-fundó la compañía, desempeñándose en los ámbitos de la actuación y la producción. Por más de 20 años ha trabajado en el desarrollo del lenguaje del teatro popular, la juglaría, gestionando más de 3000 funciones dentro y fuera de Chile.
Hasta la fecha, Tryo Teatro Banda ha llevado a escena obras como Capac ñan, el camino del inca; ¡Parlamento!; La araucana; Pedro de Valdivia: la gesta inconclusa; La tirana; Tragicomedia del ande; La expulsión de los Jesuitas; O’higgins, un hombre en pedazos; Gabriela Mistral canta cuentos; Magalhães, la primera vuelta al mundo; y Kay kay y xeng xeng vilu.
