El regreso a Beetlejuice…
TIM BURTON: Después de la primera película, se habló mucho de una posible secuela y hubo diferentes ideas a lo largo de los años, pero, para mí, nada encajaba verdaderamente. Y así es como pasa todo este tiempo, 35 años, y lo que realmente me interesó y entusiasmó es… la vida. Algo así como pensar, ¿qué pasó con la familia Deetz? Ya sabes, 35 años después, ¿qué pasó con Lydia, esta adolescente interesante? Entonces, para mí fue empezar a utilizar mi experiencia propia de vida: eres una adolescente interesante. ¿Qué pasa cuando te conviertes en adulto? ¿Tienes hijos? ¿Cómo son tus relaciones? ¿En qué te conviertes? A todos nos suceden cosas al hacernos mayores y cambiamos —las relaciones, los hijos— todas esas cosas. Ese fue el núcleo que me volvió a interesar: lo que le ocurrió a la familia Deetz. Fue muy emotivo volver a visitar a estos personajes.
Hacer la secuela con el mismo espíritu…
TIM BURTON: He trabajado con muchas tecnologías y en grandes filmes, pero recuerdo el sentimiento. Te pasa cuando empiezas —con La gran aventura de Pee-wee— lo sentí. En tus primeras películas, hay algo en ellas que, simplemente, es diferente y es porque tú eres nuevo en la creación cinematográfica. Desde entonces, he trabajado con diferentes tipos de tecnología, pero trabajar con efectos en vivo y marionetas, maquillaje y sets cinematográficos… formaba parte del espíritu de esa producción. Hay una energía y una espontaneidad en ella. Y, a pesar de que trabajábamos con efectos reales, en algunos casos nos lo íbamos inventando sobre la marcha. En la vida, a veces, te sorprendes, y hay muchas sorpresas agradables… y esa fue una de ellas. Pero como eso es una sorpresa, no puedes predecirla, no lo sabes, así que… ¡sorpresa!
Michael Keaton y su retorno a Beetlejuice…
TIM BURTON: Hablamos de ello a lo largo de los años y, creo que ambos teníamos una actitud similar al respecto: si sentimos que algo va bien, lo haremos. Eso no ocurrió durante todo este tiempo. Y, luego, sucedió. Tuvimos conversaciones y él se sintió cómodo y, después, simplemente volvimos a ello. Trabajar con Michael es una dinámica de idas y vueltas. Tiene tanta energía y aporta un punto de vista tan interesante. Es como trabajar con un boxeador de campeonato. “Bueno, tratemos de hacer esto y aquello”. Pero él es muy inteligente, divertido y bueno. Recibes algo a cambio cuando trabajas con gente como él. Como con toda esta gente, con todes [en la película]. No solamente hace su parte, sino también aportan algo. Todo es de ida y vuelta, y es muy emocionante trabajar así. Fue fantástico. Verdaderamente se sintió como una invitación a regresar. Fue como ir a una boda rara o a un funeral o a una reunión o algo así. Fue muy extraño —y muy hermoso— ver cómo todo esto volvía a la vida.
Catherine O’Hara, Winona Ryder y Jenna Ortega…
TIM BURTON: Es genial ver a gente que hace un tiempo que no veías y volver a ese mundo. No me había dado cuenta de que pasaron décadas. Ya sabes, parecía que fue ayer… es bastante sorprendente cuando así sucede. Fue grandioso. Para ser honesto, fue extrañamente emotivo verlos a todes juntes de nuevo. Pero eso es lo que lo hizo algo especial. Catherine, al haber estado en la primera, entiende quién es su personaje y tiene tanto talento y es tan buena. Es divertido para mí. Surgen cosas que no están en el papel y cobran vida… y hubo mucho de eso. Ella realmente ayudó con su personaje. Y con Winona sucedió exactamente lo mismo. Su rol fue la razón por la que volví a la historia. Ese fue el personaje, Lydia, que me habló. Después de todos estos años fue decir, “Bueno, yo fui aquel personaje. ¿Qué me pasó a mí? ¿Qué le pasó a ella? ¿Qué hiciste bien? ¿En qué te equivocaste? ¿Qué pasa en la vida cuando te haces mayor?”. Trabajar con Jenna en Merlina sabiendo que venía de Disney y que luego se hizo su transición orgánica hacia las películas de terror… simplemente, conecté con ella. En Merlina me impactó. Fue impresionante ver lo que es capaz de hacer. Es extremadamente talentosa y aporta otra perspectiva con tanta facilidad. Ella existe en el mundo, pero es un papel muy crucial, porque también está comentando todo su experiencia. Verdaderamente aterriza los temas con gravedad, encaja a la perfección y le suma algo más, lo cual es importante en extremo.
